Forskjell mellom versjoner av «Bradansåsen»
(→Bilde) |
|||
| (14 mellomliggende revisjoner av 2 brukere er ikke vist) | |||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
| − | (uttale: ) | + | (uttale: 'bradansåsen) |
| − | [[File: | + | [[File:Bradansåsen.mp3]] |
==Hvor== | ==Hvor== | ||
| + | Ca. 450 m nordøst [[Motjønnet]]. | ||
==Koordinater og kart== | ==Koordinater og kart== | ||
| Linje 11: | Linje 12: | ||
==Beskrivelse== | ==Beskrivelse== | ||
| + | Åskam opp mot [[Borveggen]] ca. 440 m.o.h., hvor tiur og røy samles om våren. | ||
==Historikk== | ==Historikk== | ||
| − | + | Finn Myrvang skriver om [[Bradansåsen]] og [[Bradanslamp]] i sin avhandling om "Finnskogens samiske navneflora": '''Bradanslamp''' |'brā-|, også '''Bralans'''-, er ei tjønn nord for Rundsjøen i Trysil. Rangnvald Iversen finn opphavet uklart ikkje minst pga. den ufinske framlyden ''Br''-, som derimot går vél i hop med sørsamisk. ''braade, praade'' – sørlegare praades, braades «bratt». På karta no står [[Bradanstjønnet]], med [[Bradansmoen]] i vest, og i nordaust den bratte [[Bradansåsen]] – kan på sørsamisk ha heitt '''*Braades-ásie''' – med ''aesie'' 'ås' som lån frå nordisk, gno. áss.. | |
==Bilde== | ==Bilde== | ||
| Linje 19: | Linje 21: | ||
[[Fil:Stedsnavn.jpg|thumb|left]] | [[Fil:Stedsnavn.jpg|thumb|left]] | ||
| − | [[kategori:Lutnes,finnenavn]]TVG | + | [[kategori:Lutnes,finnenavn]] |
| + | [[kategori:Lutnes]] | ||
| + | |||
| + | TVG | ||
Nåværende revisjon fra 10. feb. 2023 kl. 10:04
(uttale: 'bradansåsen)
Hvor
Ca. 450 m nordøst Motjønnet.
Koordinater og kart
Koordinater: 61.09821º N, 12.66266º Ø (WGS84)
Se på kartet.
Beskrivelse
Åskam opp mot Borveggen ca. 440 m.o.h., hvor tiur og røy samles om våren.
Historikk
Finn Myrvang skriver om Bradansåsen og Bradanslamp i sin avhandling om "Finnskogens samiske navneflora": Bradanslamp |'brā-|, også Bralans-, er ei tjønn nord for Rundsjøen i Trysil. Rangnvald Iversen finn opphavet uklart ikkje minst pga. den ufinske framlyden Br-, som derimot går vél i hop med sørsamisk. braade, praade – sørlegare praades, braades «bratt». På karta no står Bradanstjønnet, med Bradansmoen i vest, og i nordaust den bratte Bradansåsen – kan på sørsamisk ha heitt *Braades-ásie – med aesie 'ås' som lån frå nordisk, gno. áss..
Bilde
(Trykk på bildet for å se større versjon)
TVG
